Le coffre aux souvenirs
Retour à Star Québec
Retour au Coffre aux Souvenirs de Star Québec
BERNARD FORTIN
(17 janvier 1957 – …)
Sa discographie
2003	Fablanimo de la forêt (conte pour enfants)
Ses spectacles
	Merci beaucoup (avec Patrice L’Écuyer)
	Jacques et Norman (avec Patrice L’Écuyer)
	Ligue Nationale d’Improvisation
Ses rôles au théâtre
Étant donné le caractère éphémère du théâtre, les données de cette liste risquent d’être incomplètes. Si vous possédez des informations pour enrichir cette fiche, n’hésitez pas à nous les communiquer au starquebec@hotmail.com
Année	Titre de la pièce (auteur s’il y a lieu)				Lieu ou compagnie de production
1984	Camille C. (Anne Delbée)				Théâtre d’Aujourd’hui
1989	La rupture des eaux (Maryse Pelletier)				Théâtre d’Aujourd’hui
1989	Panique à Longueuil (René-Daniel Dubois)				Centre National des Arts
1990	Panique à Longueuil (René-Daniel Dubois)				Théâtre d’Aujourd’hui
2004	Cher Monsieur Montréal				Théâtre du Chenal-du-Moine
2006	Une clé pour deux (John Chapman et Dave Freeman)				Théâtre du Chenal-du-Moine
2007	Le vrai monde ? (Michel Tremblay)
2010	Sous-sol à louer (Anthony Marriott)				Théâtre du Chenal-du-Moine
2011	Motel des brumes (Jacques Diamant et André Robitaille)				Théâtre des Hirondelles
Comme metteur en scène
2003	Taxi ! Taxi !				Théâtre du Chenal-du-Moine
2004	Cher Monsieur Montréal				Théâtre du Chenal-du-Moine
2006	Une clé pour deux (John Chapman et Dave Freeman)				Théâtre du Chenal-du-Moine
2008	Les aboyeurs (Michel-Marc Bouchard)				Théâtre du Chenal-du-Moine
2011	Quiproquo (Michel Duchesne)				Théâtre du Chenal-du-Moine
Ses rôles à la télévision
Année	Diffuseur		Titre de la série ou de l’émission			Rôle (s’il y a lieu)
1984-1985	TVA		Anouchka			Étienne
1984	SRC		Bonheur d’occasion			Soldat
1986	SRC		Lance et compte			Maurice Gauthier
1989-1991	TVA		Chop suey			Gabriel Piedmont
1989-1992	Radio-Qc		Tandem			Henri Hamel
1990	SRC		Watatatow			Robert Beauregard
1992	SRC		Bye-Bye 1992
1993-1999	SRC		La petite vie			Rod Paré
1994-1995	SRC		Santa Maria			Michel Leclerc
1995	Radio-Qc		Pas d’bec, pas d’chèques (dans la série « Avec un grand A »)			Vincent Marleau
1997	TVA		Cher Olivier			Denis Drouin
1998-2002	SRC		Virginie			Marc Dupras
2005-2011	SRC		Providence			Pierre Lavoie
* Certaines années correspondent à la durée de la série et non à la période où il y joua.
Ce qu’il a animé à la télévision
Année	Diffuseur		Titre de la série ou de l’émission				Genre
1993-1995	TQS		Quelle histoire !				Jeu
19995-1997			Allô prof				Services – Jeunesse
	Z Télé		Ça s’branche où ?				Magazine
Ce qu’il a animé à la radio
Année	Diffuseur		Titre de la série ou fonction
	CKOI		(avec Patrice L’Écuyer)
Ses publicités ou causes comme porte-parole
199?	Harvey’s
Ses rôles au cinéma
Année	Titre du film			Réalisateur
1983	Bonheur d’occasion			Claude Fournier
1998	L’invitation			Johanne Seymour
2010	La main tendue			Jean-François Méplon
Ses doublages pour le cinéma
Année	Titre du film			Personnage (s’il y a lieu)
1989	Turner & Hooch			Détective Scott Turner
1989	Académie de police 6 : Une ville assiégée			Flash
1989	Terminus			Duke
1989	Trois fugitifs			Fogerty
1990	Le bûcher des vanités			Sherman McCoy
1990	Joe contre le volcan			Joe
1990	Teenage Mutant Ninja Turtles			Raphaël
1990	Ultime vengeance			Max Quentero
1990	H			Franco
1990	Il danse avec les loups			Edward
1990	Les personnages animés à la rescousse			Papa / Garfield
1991	The Reckoning			Curtz
1991	L’école de ski s’envoie en l’air			Ed Young
1991	L’amour et la haine			Garry Anderson
1992	Le cri des larmes			Jody
1992	Le cobaye			Jake Simpson
1992	Le rêve de Bobby			Mike adulte
1992	Célibataires			Steve Dunne
1992	Une femme en fuite			Danny
1992	Une ligue en jupons			Jimmy Dugan
1992	Glengarry Glen Ross			Dave Moss
1992	Une sacrée famille			Fred
1992	L’homme d’Encino			Linkovitch Chomofsky
1992	La cité de la joie			Max Lowe
1993	Rock’n’nonne 2 : De retour au couvent			Richard « Sketch » Pinshum
1993	Un monde idéal			Bubby Lee
1993	La magie du destin			Sam Baldwin
1993	Mission : Top secret			Garth
1993	De quoi j’me mêle maintenant			Cadeaux
1993	Philadelphie			Andrew Beckett
1993	Malice			Andy Safian
1993	Ernest frappe encore			Ernest P. Worrell
1993	L’abominable lutin			Le lutin
1994	Richard et le secret des livres magiques			Horreur
1994	À l’ombre du Golden Gate			Ron Pirelli
1994	À l’ombre de Shawshank			Heywood
1994	Le corbeau			Skank
1994	Terre sauvage			Lassiter
1994	L’été de mes onze ans… la suite			Jeffrey Pommeroy
1994	Meurtre dans le sang			Mickey Knox
1994	Exotica			Éric
1994	Terre interdite			Homer Carlton
1994	8 secondes			Cody Lambert
1994	Tel père, tel scout			Aaron
1995	Quand la nuit tombe			Timothy
1995	Ernest le champion			Ernest P. Worrell
1995	Le voleur et le cordonnier			Le voleur
1995	Tension			Breedan
1995	Le Big Green : Une équipe sans pareil			Coach Huffer
1995	Marée rouge			Rono
1995	Bons baisers de France			Campbell
1995	Née pour être libre			Bob l’infirmier
1995	Ernest à l’école			Ernest P. Worrell
1996	Larry Flynt			Larry Flynt
1996	Rançon			Miles Roberts
1996	Paradis piégé			Minos Dautrieve
1996	Le fanatique			Bernie
1996	Planches			Rudy James
1996	Les Wonders			Monsieur White
1996	Fanatique des celtiques			Kevin O’Grady
1996	Décision au sommet			Cappy
1996	Retour au bercail II – Perdus à San Francisco			Pete
1996	Le jour de l’indépendance			Capitaine Jimmy Wilder
1996	Le roi de la quille			Roy Munson
1997	Hercule			Peine
1997	Détectives			Jack Rucker
1997	Bienvenue à Sarajevo			Flynn
1997	Beautés sauvages			Marty Stouffer
1997	Titanic			Thomas Andrews
1997	Ça va clancher			Maurice
1997	Les chats ne dansent pas			T.W. Tortue
1997	Rien à perdre			Charlie Dunt
1997	Georges de la jungle			Le gorille
1997	Air Bagnards			Duncan Malloy
1998	Des hommes d’influence			Sergent William Schumann
1998	Docteur Doolittle			Chien en chaleur
1998	Les portes du destin			Russell
1998	Ennemi de l’état			Pintero
1999	La mince ligne rouge			Sergent Keck
1999	Le treizième étage			Tom Jones
1999	Histoire de jouets 2			Wheezy
1999	Cannabis 101			Caveesh
1999	Au-delà du jeu et de l’amour			Gus Sinski
2000	Shaft			Luger
2000	Corps et âme			Vince Boudreau
2001	Les justiciers du Texas			Robert Patrick
2001	Blonde et légale			Professeur Callahan
2001	Marilyn Bell : Une histoire de cœur			Syd Bell
2001	Jay et Bob contre-attaquent			Banky Edwards
2002	Le globe-trotter			Carl
2002	Encore un drôle de vendredi			Damon
2003	Prisonniers du temps			Robert Doniger
2003	La fille de mon patron			Hans
2003	Georges de la jungle 2			Le gorille
2003	La nuit la plus longue 2 : Le prix du sang			Buck
2003	Méchant malade			Galaxia / Gary
2003	À vif			Détective Rodriguez
2003	Bon chien			Le boxer
2004	Les tueurs de dames			Professeur G.H. Door
2004	Échelle 49			Lieutenant Franck McKinny
2004	La femme de la prairie			Jeb
2005	Sois cool			Steven Tyler
2005	Le vent du nord			Bill White
2005	Méli-mélo au Pôle Nord			Nicolas
2006	Incisions			Grant Grant
2006	Le code Da Vinci			Robert Langdon
2006	Les rebelles de la forêt			McSquizzy
2006	Rocky Balboa			Duke
2006	Accepté			Dean Richard Van Horne
2006	Garfield Pacha Royal			McBunny
2006	Le coupe-feu			Mitchell
2007	Les Simpson : Le film			Ned Flanders / Chef Wiggum / Révérend Lovejoy
2007	Le combat de Charlie Watson			Charlie Watson
2007	TMNT : Tortues Ninja			Raphaël
2007	Tous à l’ouest : Une aventure de Lucky Luke			Bartleby
2007	Alvin et les Chipmunks			Simon
2008	Star Wars : La guerre des clones			Ziro le Hutt
2008	Garfield’s Fun Fest			Odi
2008	Le chihuahua de Beverly Hills			Chico
2009	Les hommes qui regardent les chèvres			Todd Nixon
2009	Des extra-terrestres dans le grenier			Skip
2009	Crinqué 2 : Sous haute tension			Randy
2009	Alvin et les Chipmunks : La suite			Simon
2010	Vitesse extrême			L’évangéliste
2010	Alpha et Oméga			Shakey
2011	La chose			Edvard Volner
2011	Amis modernes			Tommy
2011	Alvin et les Chipmunk : Les naufragés			Simon
	La belle et le léopard			Van Heerden
	Le pouvoir du jeu			Clyde Snow
	Christophe le crocodile			Le pompier
	Le maître du cauchemar 2 : Les forces du mal			Tillaver
	Le livre de la jungle : Les nouvelles aventures de Mowgli et Baloo			Karait
	La princesse Jasna			Trésorier
	Le parc de la terreur			Cigrit
	Le prix de la rançon			Max Mariner
	Garfield Pet’s Force			Odie
	Le messager			Capitaine Tony Stone
	Mulan 2			Tao
	Un long week-end			Frank Silver
	Réveil inattendue			Randall
	House of the Dead : Le jeu ne fait que commencer			Salish
Ses doublages pour la télévision
Année	Titre de la série ou de l’émission			Personnage (s’il y a lieu)
1983-1987	Fraggle Rock			Gobo Fraggle
1987	Garfield à Hollywood			Animateur de télé
1989-…	Les Simpson			Ned Flanders / Chef Wiggum / Révérend Lovejoy
1990-1993	Cocotte minute			Anatole
1991-1996	Johnson et ses amis			Diesel le camion
1992	Les garçons de St-Vincent			Mike Finn
1994-1997	Petite étoile			Lou
1997	Kléo			Sam (Slim)
1997-2001	Les télétubbies			Tinky Winky
1998	De la terre à la lune			Présentateur
1998-2000	Émilie de la nouvelle lune			Francis Carpenter
2000-2001	Eckhart			Contrand
2006-2007	Spider Riders			Grasshop
2007-2008	Les fouineurs			Maboul
	Les aventures du Bosco			Tutti
Prix et hommages
1997	Prix Gémeaux de la meilleure interprétation masculine dans un rôle de soutien : dramatique pour « Cher Olivier ».
Crédits et liens
Littérature
CROTEAU, Jean-Yves, « Répertoire des séries, feuilletons et téléromans québécois – De 1952 à 1992 », Les Publications du Québec, Gouvernement du Québec, 1993, 692 pages.
Sites internet
(Star Québec n’est pas responsable du contenu des liens proposés)
Émissions.ca
Wikipédia
The Internet Movie DataBase
Doublage.qc.ca
Théâtre d’Aujourd’hui
(Veuillez nous aviser de tout lien défectueux en nous écrivant)
Articles parus sur Star Québec
Dossier spécial		« Avec un grand A »
Dossier spécial		« Bye-bye » : Une tradition du nouvel an !
Dossier spécial		Téléromans 2006 (Providence)
Dossier spécial		Téléromans 2007 (Providence, Cher Olivier)
Dossier spécial		Spécial Téléromans – Automne 2008 (Providence)
Dossier spécial		Spécial Téléromans – Automne 2009 (Providence)
Dossier spécial		Spécial Téléromans – Automne 2010 (Providence)
Dossier spécial		Séries et téléromans – Hiver 2011 (Providence)
Dossier spécial		Spécial Téléroman – Automne 2011 (Providence)
Fiche #497
Inscription le 24 décembre 2011.
Dernière mise à jour le 23 décembre 2011.