Le coffre aux souvenirs

Retour à Star Québec

Retour au Coffre aux Souvenirs de Star Québec

 

 

 

 

HUBERT GAGNON

 

 

Ses rôles au théâtre

Étant donné le caractère éphémère du théâtre, les données de cette liste risquent d’être incomplètes. Si vous possédez des informations pour enrichir cette fiche, n’hésitez pas à nous les communiquer au starquebec@hotmail.com

 

Année

Titre de la pièce (auteur s’il y a lieu)

Lieu ou compagnie de production

 

1976

Sainte Carmen de la Main (Michel Tremblay)

Compagnie Jean-Duceppe

1977

Bonjour là, bonjour (Michel Tremblay)

Saidye Bronfman Center Theater)

1980

Bonjour là, bonjour (Michel Tremblay)

Théâtre du Nouveau Monde

1983

Portrait de Dora (Hélène Cixous)

Théâtre UBU / Théâtre de Quat’Sous

1983-1984

Amadeus (Peter Shaffer)

Théâtre du Nouveau Monde

1985

Anaïs dans la queue de la comète (Jovette Marchessault)

Théâtre de Quat’Sous

1985

La cuisine (Arnold Wesker)

Théâtre du Nouveau Monde

1985-1986

Le seigneur des anneaux (d’après J.R.R. Tolkien)

Théâtre Denise-Pelletier

1986

Faust talk-show et Faust variétés

Productions Germaine Larose

1987

Les paravents (Jean Genet)

Théâtre du Nouveau Monde / Théâtre Français du Centre National des Arts

1987

Les feluettes ou la répétition d’un drame romantique (Michel-Marc Bouchard)

Théâtre Petit à Petit / Théâtre Français du Centre National des Arts

1988

Fugues pour un cheval et un piano (Hervé Dupuis)

Théâtre d’Aujourd’hui

1991

Les Ubs (d’après Alfred Jarry)

Festival de Théâtre des Amériques / Centre National des Arts / Théâtre UBU

 

Ses rôles à la télévision

 

 

 

 

Année

Diffuseur

Titre de la série ou de l’émission

Rôle (s’il y a lieu)

 

1969-1970

Radio-Qc / SRC

Les Oraliens

Picabo

1970-1975

SRC

Mont-Joye

Denis Meunier

1971

SRC

Flip et compagnie

Flip

1972-1977

SRC

Nic et Pic

 

1990

Radio-Qc

Desjardins : La vie d’un homme, l’histoire d’un peuple

Héroux

1991

TVA

Le crime de Lulu

(dans la série « Les téléfilms Lance et compte »)

 

2008

Canal D

Un tueur si proche (épisode « Femme de rêve »)

Voix de Patrick Kilmartin

 

* Certaines années correspondent à la durée de la série et non à la période où il y joua.

 

Ses rôles au cinéma

 

Année

Titre du film

Réalisateur

  

1974

Les beaux dimanches

Richard Martin

1986

10 jours… 48 heures

Georges Dufaux

1988

La peau et les os

Johanne Prégent

2000

Les oubliés du XXIième siècle ou La fin du travail

Jean-Claude Burger

2008

Pogo et ses amis

François Guay

 

Ses doublages pour le cinéma

 

Année

Titre du film

Personnage (s’il y a lieu)

 

1971

Un singulier directeur

Tom

1974

La dernière croisière

James Radney

1976

L’autre versant de la montagne

Dean

1980

Le dernier reportage

Richard

1981

La mort pour cavalier

Docteur John Hill

1981

Touché

Roger Mandel

1982

Chez Porky

Anthony « La trompe » Tuperello

1982

Embrasse-moi, je te quitte

Rupert Baines

1983

Chez Porky 2 : Le lendemain

Anthony « La trompe » Tuperello

1984

Le combat de Charlie Grant

Otto Schmidt

1985

La revanche de Porky

Anthony « La trompe » Tuperello

1985

Vivre à deux

Alex

1987

Académie de Police 4 : Aux armes citoyens

Thaddeus Harris

1987

Affectueusement, Violette

Mark

1987

Cœur et trio

Duncan

1987

G.I. Joe : Le film

Pro

1987

L’arme fatale

Martin Riggs

1987

L’inter Espace

Lieutenant Tuck Pendleton

1987

Les Calinours au pays des merveilles

Brave-Cœur

1987

Pour l’amour de l’argent

Marty

1988

Académie de Police 5 : Affectation Miami Beach

Thaddeus Harris

1988

Confessions nocturnes

Barry

1988

Kathy et les extra-terrestres

Martien Z

1988

Le chant des sirènes

Warren

1988

Les enjeux de la mort

Patrick Snow

1988

Mission S.A.U.V.E.T.A.G.E.

Commandant Howard

1988

Qui veut la peau de Roger Rabbit

Lieutenant Sentino

1989

Académie de Police 6 : Une ville assiégée

Thaddeus Harris

1989

Aliens Next Door

Roger Peoples

1989

Au secours de Jessica McClure

Officier James White

1989

Batman

Harvey Dent

1989

Les vies de Fletch

Jimmy Lee Farnsworth

1989

Tous les chiens vont au paradis

Terrier

1989

Trois fugitifs

Lucas

1990

Arachnophobie

Milton Briggs

1990

Gremlins 2 : La nouvelle génération

Daniel Clamp

1990

La patrouille en folie

Sam Maris

1990

La recrue

Cruz

1990

Le petit monstre

Martin Beck

1990

Le roi du kickboxing

Khan

1990

Les sorcières

Chef

1990

Monnaie courante

Chef Rotzinger

1990

Présumé innocent

Painless Kumagai

1990

Teenage Mutant Ninja Turtles

Charles Pennington

1990

Ultime vengeance

Mason Storm

1990

Une jolie femme

Edward Lewis

1991

Capitaine Crochet

Peter Pan

1991

Jeu d’enfant 3

Colonel Cochrane

1991

Justice sauvage

Détective Gino Felino

1991

L’étalon solitaire

Monsieur Garrett

1991

Le prince des marées

Tom Wingo

1991

Meurtre dans l’objectif

John Kane

1991

Oscar

Lieutenant Toomey

1991

Quand l’habit fait l’espion

Zigesfeld

1991

Robin des Bois : Prince des voleurs

Frère Tuck

1991

Suzie Frisettes

Walter McCormick

1991

Teenage Mutant Ninja Turtles 2 : La solution secrète

Professeur Jordan Perry

1992

Autoroute 61

Satan

1992

Babe, le bambino

George « Herman » Babe Ruth

1992

Baisers mortels à Palm Beach

Jack Dobson

1992

Boris & Natasha

Jose

1992

Cuirassé en péril

Casey Ryback

1992

Glengarry Glen Ross

Ricky Roma

1992

Héros

Bernie Laplante

1992

Jeux de puissance

Phillip Banks

1992

Kuffs

Brad Kuffs

1992

L’arme fatale 3

Martin Riggs

1992

La grande classe

Père de Duncan

1992

Le retour de Batman

Maximillian Shreck

1992

Le roi du kickboxing 2

Tony

1992

Le voyage

Salas

1992

Les somnambules

Capitaine Soames

1992

Malcolm X

Baines

1992

Mediterraneo

Corrado

1992

Oh quelle nuit

Todd

1992

Passager 57

Forget

1992

Rester à l’écoute

Spike

1992

Scanners III : La conquête

Michael

1992

Une seconde chance

Capitaine Daniel McCormick

1993

Agaguk : L’ombre du loup

Scott

1993

Batman : Le masque du Phantasme

Alfred Pennyworth

1993

Belle et dangereuse

Anderson

1993

Duel au soleil

Jack Johnson

1993

Grossière indécence

Kenneth Carter

1993

L’affaire Pélican

Marty Velamno

1993

L’enragé

William Foster

1993

L’homme sans visage

Justin McLeod

1993

La pêche au déserteur

Dexter Lexcannon

1993

Le dernier des héros

Lieutenant Dekker

1993

Le point critique

Brady

1993

Les apprentis-champions

Kurt Hamphill

1993

Les fantaisies du cœur

Gail

1993

Les vestiges du jour

Lord Darlington

1993

M. Nounou

Thanatos

1993

Pères et fils

Max

1993

Péril au 80e parallèle

Sergent Paul West

1993

Philadelphie

Matt Beckett

1993

Robin des Bois : Héros en collants

Roi Richard Cœur de Lion

1993

Sans peur

Max Klein

1993

Shaolin Américain

D.S.

1993

Soleil levant

Tom Graham

1993

Sommersby

John R. Sommersby

1994

Absolom 2022

Hawkins

1994

Bagarre à la une

Peter Brackett

1994

En avant, les recrues

Brandon T. Williams

1994

Je ferai n’importe quoi

Matt Hobbs

1994

L’appel du devoir

Isaac Bunnel

1994

L’univers des ombres

Jack Lewis

1994

La cloche et l’idiot

Nicholas Andre

1994

Le chant des baleines

Dewey Moore

1994

Le silence d’Adam

Sergent Atwater

1994

Les aventures de Lightning Jack

Lightning Jack Kane

1994

Les yeux de braise

Docteur Ryan Pierce

1994

Ligue majeure 2

Jake Taylor

1994

Maverick

Bret Maverick

1994

Paris, France : Une histoire de séduction et de luxure

William

1994

Poucette

Grundel

1994

Terre interdite

Forrest Taft

1995

Cœur de vampire

Bernie

1995

Cœur vaillant

William Wallace

1995

Combats d’élites

Frank Vail

1995

Express en péril

Casey Ryback

1995

Halloween 6 : La malédiction de Michael Myers

John Strode

1995

Juge Dredd

Juge Griffin

1995

L’enfant du tonnerre

Doug Barnum

1995

La jeune fille et la mort

Gerardo Escobar

1995

Le premier chevalier

Lancelot

1995

Le prêtre

Père Thomas

1995

Les nouvelles aventures de Tom et Huck

Doc Robinson

1995

Otages en péril

Vic

1995

Potins du sud

Eddie Bichon

1995

Spenser : Cité sauvage

Peter Bruster

1995

Tension

Alan Marciano

1996

D3 : Les Mighty Ducks

Entraîneur Wilson

1996

Décision au sommet

Lieutenant-colonel Austin Travis

1996

Fidèle

Jack

1996

Fish Tale Soup

Markus

1996

L’ombre blanche

Jack Cole

1996

La gâchette en tête

Sleepy Joe Carlisle

1996

La nuit la plus longue

Chet Pussy

1996

Larry Flynt

1996

Le fanatique

Gil Renard

1996

Le mercenaire

Jack McCool

1996

Le miroir à deux visages

Gregory Larkin

1996

Le musée de Margaret

Angus MacNeil

1996

Le refuge

Docteur Wally

1996

Mars attaque

Monsieur Norris

1996

Nuit noire

Howard Campbell

1996

Passion d’automne

Narrateur

1996

Président Junior

Président Davenport

1996

Rafale blanche

Christopher Shelden

1996

Rançon

Tom Mullen

1996

Sept

Greasy

1996

Souviens-toi Charlie

Nathan Waldman

1997

Austin Powers

Basil Exposition

1997

Buddy

Docteur Lintz

1997

Complot mortel

Jerry Fletcher

1997

Demi-tour

Jake McKenna

1997

Détectives

Lieutenant Moe Tilden

1997

Erreur sur la victime

Joe Doe / William

1997

G.I. Jane

Theodore Hayes

1997

Hercule

Arès

1997

Jackie Brown

Louis Gara

1997

L’homme fusée

Ben Stevens

1997

Le berceau muet

Sir Roswald

1997

Le loup-garou de Paris

Docteur Pigot

1997

Le mariage de mon meilleur ami

Walter Wallace

1997

Le vœu d’Annabelle

Monsieur Holder

1997

Les chats ne dansent pas

L.B. Mammoth

1997

Minuit à St-Petersbourg

Yuri

1997

Minuit dans le jardin du bien et du mal

Jim Williams

1997

Mort ou vif

Casey / Woodward

1997

Mortal Kombat 2 : L’anéantissement

Lord Rayden

1997

Poison Ivy : La dernière séduction

Iva Greer

1997

Revers de fortune

Isaac Geldhart

1997

Vacances à Vegas

Wayne Newton

1997

Voici Wally Sparks

Lenny Spencer

1998

À bout portant

Frankie McGregor

1998

Bienvenue à Pleasantville

George Parker

1998

Cité obscure

Monsieur Hand

1998

Des hommes d’influence

Conrad Brean

1998

Docteur Dolittle

Docteur Sam Litvack

1998

Drôle de couple 2

Détective

1998

Jerry Stahl, l’incorrigible

Craig Ziffer

1998

L’attrape-parents

Nick Parker

1998

L’homme qui murmurait à l’oreille des chevaux

Tom Booker

1998

Le secret des anges

Docteur Vicente Areavaga

1998

Le puissant Joe Young

Docteur Elliot Baker

1998

Les rois du kidnapping

Jeckyll

1998

Mousquetaires pour toujours

Roland Locksley

1998

Racoleuses

Ken Bowden

1998

Scooby-Doo dans l’Île aux Zombies

Snakebite Scruggs

1998

Tarzan et la cité perdue

Wilkes

1999

Austin Powers : Agent 00Sexe

Basil Exposition

1999

Elle a tout pour elle

Wayne Boggs

1999

Fantasia 2000

Penn Jillette

1999

Grizzly

Harry (vieux)

1999

Happy, Texas

Shériff Chappy Dent

1999

L’homme sur la lune

Maynard Smith

1999

L’intra-terrestre

Calvin Weber

1999

La mariée est en fuite

Ike Graham

1999

La mince ligne rouge

Lieutenant-colonel Gordon Tall

1999

Le mystère du projet Blair

Buck Buchanan

1999

Le règlement

Porter

1999

Les héros du dimanche

Jack « Cap » Rooney #19

1999

Lettres de Mansfield Park

Sir Thomas Bertram

1999

Magnolia

Jimmy Gator

1999

Piège mortel

Tate Aldridge

1999

Terreur sous la mer

Russell Franklin

1999

Traquenard

Conrad Greene

1999

Traquer

Cutler

1999

Un amour imposé

Vernon Fry

2000

Âmes perdues

Père James

2000

Ce que femme veut

Nick Marshall

2000

Corps et âme

Artie

2000

Cri ultime

Monsieur Lisbon

2000

Double arnaque

Tim

2000

Film de peur

Le shérif

2000

Fréquences

Frank Sullivan

2000

Hurricane

Alfred Bello

2000

Infaillible

Sinclair

2000

Ivresse au combat

Le Consul

2000

L’honneur à tout prix

Leslie W. Sunday

2000

La fille de New Waterford

Francis Pottie

2000

Le clou du spectacle

Harlan Pepper

2000

Le petit Nicky

Satan

2000

Le petit vampire

Rookery

2000

Le projet Blair 2 : Le livre des ténèbres

Le shérif

2000

Le tout pour le tout

Bruce Shipman

2000

Les 102 dalmatiens

Monsieur Button

2000

Mes cinq chéries

Tony

2000

Moi, moi-même et Irène

Gerke

2000

New York en automne

Will Keane

2000

Preuve de vie

Jerry

2000

Regard dangereux

Hollis

2000

Saint-Jude

Le père

2000

Thomas et la voie ferrée magique

Grand-père Burnett Stone

2000

Volte-face

Alex

2000

X-Men

Sénateur Robert Kelly

2001

15 minutes

Eddie Fleming

2001

Antitrust

Phil Grimes

2001

Blessures fatales

Orin Boyd

2001

Chocolat

Comte de Reynaud

2001

Déclic

Glass

2001

Double coup

Frankie Carbonaro

2001

Folle / Magnifique

Tom Oakley

2001

Hal, le superficiel

Walt

2001

Harry Potter à l’école des sorciers

Oncle Vernon Dursley

2001

Josie et les Pussycats

Agent Kelly

2001

Kate et Leopold

Oncle Millard

2001

K-PAX : L’homme qui vient de loin

Docteur Mark Powell

2001

La promesse

Jim Olstad

2001

Le journal de Bridget Jones

Père de Bridget

2001

Le Majestic

Roland

2001

Le pire qu’il pourrait arriver

Walter Greenbaum

2001

Les divins secrets des petites Ya-Ya

Taylor Abbott

2001

Les enjôleuses

Commissaire-priseur de Dawson

2001

MVP 2 : Une merveille verticale chez les primates

Bud Fulton

2001

Novocaïne sur les dents

Détective Lunt

2001

Pas encore un film d’ados

Le sage concierge

2001

Rapide et dangereux

Agent Bilkins

2001

Trafic

Arnie Metzger

2001

Un week-end à Gosford Park

Jennings

2002

Au service de Sara

Milton

2002

Austin Powers contre l’homme au membre d’or

Basil Exposition

2002

Changement de voie

Ron Cabot

2002

Harry Potter et la chambre des secrets

Oncle Vernon Dursley

2002

Hey Arnold ! Le film

Scheck

2002

K19 : Terreur sous la mer

Amiral Bratyeer

2002

L’expérience

Schütte

2002

La chute du faucon noir

Atto

2002

La recrue

Jimmy

2002

Les Country Bears

Reid Thimple

2002

Loin du paradis

Frank Whitaker

2002

Nous étions soldats

Hal Moore

2002

Retour au pays imaginaire

Capitaine Crochet

2002

Signes

Graham Hess

2002

Tout comme Mike

Coach Wagner

2003

Au cœur de la terre

Docteur Ed Brazzleton

2003

Au rythme du comté de Clare

Jimmy

2003

Bruce le tout-puissant

Jack Baylor

2003

Chicago

Billy Flynn

2003

Espion en herbe 3D : Fin du jeu

Félix Gumm

2003

Il était une fois au Mexique

Belini

2003

L’agent Cody Banks

Earl

2003

La double vie de Mahowny

Bill Gooden

2003

La fièvre noire

Caldwell

2003

La nuit la plus longue 2 : Le prix du sang

Shérif Lawson

2003

Lara Croft Tomb Raider : Le berceau de la vie

Jonathan Reiss

2003

Le dernier coup de Monsieur Bob

Bob Montagnet

2003

Le traqueur

Hatcher

2003

Le truand de Malibu

Bill Gluckman

2003

Les grandes retrouvailles

Jerry Palter

2003

Mambo Italiano

Gino Barberini

2003

Méchant malade

Frank Head

2003

Seabiscuit

Charles Howard

2003

Trouver Nemo

Boule

2003

Veronica Guerin

Aengus Fanning

2004

Adam

Richard Wells

2004

Au tournant de la vie

Turner

2004

Ballon-chasseur : Une vraie histoire de sous-estimé

Gordon

2004

Belle de scène

Sir Charles Sedley

2004

Bridget Jones : L’âge de raison

Père de Bridget

2004

Escouade américaine : Police du monde

Spottswoode

2004

Harry Potter et les prisonnier d’Azkaban

Oncle Vernon Dursley

2004

Hellboy

Sergent Whitman

2004

Jeune Adam

Les Gault

2004

La femme de la prairie

Rusty le chien

2004

La mort dans la peau

Marshall

2004

La tête dans les nuages

Charles Bessé

2004

Le cellulaire

Mooney

2004

Le roi Arthur

Bors

2004

Le tour du monde en 80 jours

Lord Kelvin

2004

Les sentinelles de l’air

Hood

2004

Miracle

Bob Fleming

2004

Quand m’aimera-t-on

Comte Tommaso Lupo

2004

Tues Bill, volume 2

Larry Gomez

2004

Wimbledon

Ian Frazier

2005

Bobby Darin

Steve Blauner

2005

Casanova

Dalfonso

2005

De l’ombre à la lumière (Cinderella Man)

Sporty Lewis

2005

Domino

Mark Heiss

2005

En bonne compagnie

Dan Foreman

2005

L’agent fait ses classes

Capitaine Victor Delgado

2005

La camisole de force

Docteur Becker

2005

La constance du jardinier

Docteur Lorbeer (Brandt)

2005

Le grand blanc

Monsieur Branch

2005

Les producteurs

Max Bialystock

2005

Les seigneurs de Dogtown

Peter Darling

2005

Les tiens, les miens et les nôtres

Frank Beardsley

2005

Match parfait

Al

2005

Méli-mélo au Pôle Nord

Père Noël

2005

Quatre frères

Douglas

2005

Une équipe d’enfer

Buttermaker

2006

American Dreamz

Président Staton

2006

Arthur et les Minimoys

Archibald

2006

Bobby

Paul Ebbers

2006

Edmond

Edmond Burke

2006

Garfield Pacha Royal

Winston

2006

Georges le petit curieux

Capitaine Lovett

2006

Huit en-dessous

Capitaine Lovett

2006

L’homme de l’année

Jack Menken

2006

La maison monstre

Officier Landers

2006

Le bon berger

Bill Sullivan

2006

Le petit monde de Charlotte

Ike le cheval

2006

Le prestige

Milton

2006

Le royaume imaginaire

T.L. Pierson

2006

Les bagnoles

Shérif

2006

Tomber pile

Burt Vickerman

2006

Traqué

Dez

2006

Une femme remarquable

Cecil

2006

United Vol 93

Don Greene

2007

Balles en feu

Feng

2007

Confiance aveugle

L.G. Mennick

2007

Couple et couplets

Chris Riley

2007

Hairspray

Wilbur Turnblad

2007

Harry Potter et l’Ordre du Phénix

Oncle Vernon Dursley

2007

La fraude

Clifford Irving

2007

La moisson

Maire Brooks

2007

Les Simpson : le film

Homer Simpson / Grand-père Simpson

2007

Miss Potter

Rupert Potter

2007

Ratatouille

Mustafa

2007

Stardust – Le mystère de l’étoile

Capitaine Shakespeare

2007

Super Flic

Docteur Robin Hatcher

2008

Ce qui se passe à Vegas

Jack Fuller Sr.

2008

Comment perdre ses amis et se mettre tout le monde à dos

Clayton Harding

2008

Folles du cash

Glover

2008

Kung-Fu Panda

Monsieur Ping, père de Po

2008

Le temps d’un ouragan

Docteur Paul Flanner

2008

Les chroniques de Spiderwick

Mulgarath

2008

Max la menace

Le président

2008

Meurtre légitime

Turk

2008

Sept vies

George Ristuccia

2009

Astro

Ham Egg

2009

Cœur d’encre

Fenoglio

2009

Ennemis publics

Charles Winstead

2009

Halloween II

Lou

2009

Il pleut des hamburgers

Joe Towne

2009

La bague de Sophia

Oscar

2009

Les gardiens

John McLaughlin

2009

Les hommes qui regardent les chèvres

Bill Django

2009

Ma vie en ruines

Irv

2010

La frontière des tén;ebres

Thomas Craven

2010

La petite famille

Jack Byrnes

2010

La Saint-Valentin

Edgar

2010

Le choc des titans

Spyros

2010

Le retour de Nounou McPhee

Monsieur Docherty

2010

Macheté

Sénateur McLaughlin

2010

Marmaduke

Dom Twombly

2010

Millénium 3 : La reine dans le palais des courants d’air

Fredrik Clinton

2011

Kung-Fu Panda 2

Monsieur Ping

2011

La veille du nouvel an

Stan Harris

2011

Le gardien du zoo

Bernie le gorille

2011

Millénium : Les hommes qui n’aimaient pas les femmes

Détective-inspecteur Gustaf Morell

2012

Comment prévoir l’imprévisible

Ramsey

2012

Extrêmement fort et incroyablement près

Stan le portier

2012

L’amour en jeu

Carl

2012

Mother And Child

Docteur Morgan

2013

Escouade Gangster

Chef Parker

50 façons de perdre l’amour

Bucky

 

Ados en révolte

Monsieur Ferguson

 

Agents libres

Sarcone

 

Apparences trompeuses

Merv Gutman

 

Arbitrage

Robert Miller

 

Aux mains de l’ennemi

Chef Nathan Travers

 

B-Girl : Hip Hop dans la peau

Père Rivera

 

Bad Lieutenant – Escale à la Nouvelle-Orléans

Ned Schoenholtz

 

Bébé à vendre

Grazer

 

Breaking The Press

Tex Summer

 

Colour of The Loyalty (Hak Bak Jin Cheung)

Frère Dragon

 

Condamnés à mort

Bones Darley

 

Coup fumant 2 : Le bal des assassins

Walter Weed

 

Coupable par association

David Merrill

 

Couple à la dérive

Hugh

 

Cover

Révérend Dunn

 

Crazy Heart

Jack Greene

 

Darkness Falls : La ville des ténèbres

Docteur Travis

 

Des ombres au soleil

Weldon Parish

 

Deux semaines

Jim

 

Dupli-Kate

Président Chumley

 

En route pour l’enfer

Pistolero

 

Enquête clandestine

Simon

 

Faux-fuyant

Henry Smovinsky

 

Gigli

Stanley Jacobellis

 

Héros sans patrie

Capitaine John Riley

 

Invincible 2

Crot

 

Iron Monkey : La légende démasquée

Le gouverneur Cheng

 

L’artisan

John Shepherd

 

L’asile

Docteur Peter Cleave

 

L’automne de mes souvenirs

David Winters

 

L’élite de Brooklyn

Eddie

 

L’heure de la revanche

Robert Burns

 

L’invincible

Sullivan

 

La conspiration du silence

Jim O’Brien

 

La liste

Thomas Layne

 

La prophétie 3 : L’ascension

Gabriel

 

La prophétie des Andes

Miguel

 

La trappe dans le plancher

Ted Cole

 

Le code

Lieutenant Weber

 

Le grand patron

Tommy Bilotti

 

Le patriote

Wesley McClaren

 

Le traqueur

Détective Walter Jensen

 

Le ventre de la bête

Jake Hopper

 

Le vol de la Maiden Heist

Roger

 

Légionnaire

Luther

 

Les veufs

Mark Merylle

 

Mickey – Il était une fois Noël

Père Noël

 

Miss Pettigrew et le jour de sa vie

Joe Blumfield

 

National Lampoon TV : Le film

Lakin / Lieutenant / John B. / Cowboy

 

Nicholas Nickleby

Bray

 

Prison tout inclus

Le chauffeur

 

Red Lights

Simon Silver

 

Schultze Gets The Blues

Manfred

 

Seven Psychopats

Hans

 

Silence venimeux

Amiral Bradley Wallace

 

Solstice

Leonard

 

Sombre complot

Gale

 

Stone

Jack

 

The Double

Paul Shepherdson

 

The Magic of Belle-Isle

Al Kaiser

 

Toute bonne chose

Malvern Bump

 

Traîtrise

Père Dominic Spagnolia

 

Un amour à la dérive

Ben Taylor

 

Vénus

Donald

 

Victime du passé

Lieutenant Louis Whitmire

 

Viens voir papa !

Carl Hughes

 

Ses doublages pour la télévision

 

Année

Titre de la série ou de l’émission

Personnage (s’il y a lieu)

 

1976-1979

Cosmos 1999

Bill Fraser

1977-1983

Chips

Officier Francis Poncherello

1984-1992

Les Transformers

Optimus Primus / Rodimus Primus / Meteorite / Chainon Sky

1985

Les amis ratons

Charles Laveur

1985

Les enfants d’Atlanta

Jack Mallard

1985-1986

Alice au pays des merveilles

 

1985-1986

G.I. Joe

Pro

1985-1986

Tao Tao

 

1986-1987

Les aventuriers de l’espace

Giraffe

1987

Anne… La maison aux pignons verts : La suite

Morgan Harris

1989-1994

Salle des nouvelles

J.C. Callahan

1989-…

Les Simpson

Homer Simpson / Abraham Simpson

1992-1997

Peter Kenidi

 

1995

Et voici la petite Lulu

Sergent McNab

1995-1997

Les Barbotons

Eustache

1996-2000

Haute finance

Arthur Kemper

1998-2005

Coroner da Vinci

Dominic da Vinci

2001

Chroniques de San Francisco

Edgar Halcyon

2001-2004

Bienvenue à Paradise Falls

Peter Braga

2007-2010

Les Tudors

Évêque Gardiner

2008

Passage

Sir Francis Beaufort

2008-2012

Star Wars : La guerre des clones

Ki-Adi Mundi

2009-2010

Les Popilous

Oncle Ollie

Belphégor

Commissaire Ménardier

Iron Road

Relic

Le paradis des passions

Alfred de Marigny

Les Aventures du Bosco

Otto

 

Crédits et liens

 

Littérature

 

CROTEAU, Jean-Yves, « Répertoire des séries, feuilletons et téléromans québécois – De 1952 à 1992 », Les

Publications du Québec, Gouvernement du Québec, 1993, 692 pages.

 

 

Sites internet

(Star Québec n’est pas responsable du contenu des liens proposés)

 

Doublage.qc.ca

Émissions.ca

The Internet Movie DataBase

Wikipédia

Théâtre d’Aujourd’hui

 

(Veuillez nous aviser de tout lien défectueux en nous écrivant)

 

 

Articles parus sur Star Québec

 

Juillet 2007

« Les Simpson » sur grand écran !

 

 

 

 

 

 

Fiche #725

Inscription le 17 avril 2013.

Dernière mise à jour le 6 mai 2013.