Le coffre aux souvenirs

Retour à Star Québec

Retour au Coffre aux Souvenirs de Star Québec

 

 

 

 

LÉO ILIAL

(22 mai 1933 – 11 novembre 1996)

 

Ses rôles au théâtre

 

Année

Titre de la pièce (auteur s’il y a lieu)

Lieu ou compagnie de production

 

1962

Richard II (William Shakespeare)

L’Orphéum

1963-1964

La grande oreille  (Pierre-Aristide Bréal)

Théâtre du Nouveau Monde

1964

La guerre de Troie n’aura pas lieu (Jean Giraudoux)

Théâtre du Rideau Vert

1965

Lorenzaccio (Alfred de Musset)

Théâtre du Nouveau Monde

1966

Les sorcières de Salem (Arthur Miller)

Théâtre du Nouveau Monde

1967

Le soulier de satin (Paul Claudel)

Théâtre du Nouveau Monde

1967

Louis Riel

Théâtre du Nouveau Monde

1968

Bérénice (Racine)

Théâtre du Nouveau Monde

1969

Zoo story (Edward Albee)

Théâtre du Nouveau Monde

1969

La dernière bande (Samuel Beckett)

Théâtre du Nouveau Monde

1969

Six personnages en quête d’auteur (Luigi Pirandello)

Théâtre du Nouveau Monde

1971

Le contrat

Théâtre du Rideau Vert

1974

La main passe (Georges Feydeau)

Théâtre du Nouveau Monde

1979

Don Juan (Molière)

Théâtre du Nouveau Monde

1974

Mésalliance (Bernard Shaw)

Théâtre du Nouveau Monde

1968

Le rhinocéros (Eugène Ionesco)

Théâtre du Nouveau Monde

 

Comme metteur en scène

 

1990

Pique-nique en ville

Théâtre de Beloeil

 

Ses rôles à la télévision

 

 

 

 

Année

Diffuseur

Titre de la série ou de l’émission

Rôle (s’il y a lieu)

 

1957

(France)

La caméra explore le temps

Roustan

1959-1963

SRC

Le grand duc

 

1960-1964

SRC

Filles d’Ève

 

1963-1966

SRC

Ti-Jean Caribou

 

1964-1965

SRC

Monsieur Lecoq

Monsieur Lecoq

1965-1967

SRC

Le bonheur des autres

Dr Gilles Beaulieu

1967-1968

SRC

D’Iberville

Le chevalier de Troyes

1968-1972

SRC

Le paradis terrestre

Louis Lavigne

1971-1973

SRC

La feuille d’érable

Jacques Cartier

1972-1975

SRC

Les forges de St-Maurice

Lardier

1977

Radio-Qc

Portrait de famille (dans la série « La maisonnée »)

 

1977

SRC

Les consolations (dans la série « Scénario »)

François

1977-1978

SRC

Les as

Simon Friedman

1978-1979

SRC

Les contes du Tsar

Le Tsar

1979

SRC

La femme au géranium (dans la série « Scénario »)

Pierre-Étienne

1980-1981

TVA

Le clan Beaulieu

Anselmo Balmi

1982-1985

TVA

Une vie

Paul-André Vanasse

1986

SRC

Clémence Aletti

De Marrette

1987-1991

TQS

La maison Deschênes

Guillaume Deschênes

1988

SRC

Lance et compte II

Constantin Kasanovsky

1995

Canal+

Belle époque

 

 

* Certaines années correspondent à la durée de la série et non à la période où il y joua.

 

Ses publicités ou causes comme porte-parole

 

1973

Pledge / Johnson

1984

Les caisses d’établissement

1993

Ford

 

Ses rôles au cinéma

 

Année

Titre du film

Réalisateur

  

1967

Mariette ou les dieux de carton

Camil Adam

1974

C’est jeune et ça sait tout

Claude Mulot

1980

Les bons débarras

Francis Mankiewicz

1980

Les femmes enfants

Just Jaekin

1985

Murder In Space

Steven Hilliard Stern

1987

Keeping Track

Robin Spry

1987

Carnets du Maroc II – Au sujet du roi (narration)

Jacques Bensimon

1987

Carnets du Maroc III – La volonté et la foi (narration)

Jacques Bensimon

1989

Try This One For Size

Guy Hamilton

1991

Dracula Live From Transylvannia

Roger Cardinal

 

Ses doublages pour le cinéma

 

Année

Titre du film

Personnage (s’il y a lieu)

 

1974

La dernière croisière

Capitaine Vettori

1976

L’autre versant de la montagne

Docteur Pittman

1976

Obsession

Robert Lasalle

1980

Le dernier reportage

Lyosha Petrov

1981

Problèmes modernes

Dubrovnik

1984

Le combat de Charlie Grant

Jacob

1985

Double impasse

Ministre de la Défense Manahan

1986

Le parc m’appartient

Commissaire Keller

1987

Toquée

Allen Green

1989

L’aigle de fer 2

Colonel Vardovsky

1989

Mes copains Américains

Major Wilcox

1990

Bethune : The Makinf Of A Hero

Alan Coleman

1990

Gremlins 2 : La nouvelle génération

Docteur Catheter

1990

Le mystère Von Bülow

Klaus Von Bülow

1990

Père

Joe Mueller

1991

JFK

Clay Shaw / Clay Burton

1991

Justice sauvage

Frankie

1991

Mégathon : La course du siècle

Sir George

1992

Blade Runner : Le montage du réalisateur

Eldon Tyrell

1992

L’attaque des aigles de fer

Kleiss

1992

La côte d’Adam

Victor

1992

Les mémoires d’un homme invisible

Docteur Bernard Wachs

1992

Passager 57

Sly Delvecchio

1993

Le détonateur

Général Konstantin Benin

1993

Sofie

Frédérikke

1995

Deux crimes

Ramon

1995

Halloween 6 : La malédiction de Michael Myers

Dr Terence Wynn

1995

Le prêtre

L’évêque

 

Ses doublages pour la télévision

 

Année

Titre de la série ou de l’émission

Personnage (s’il y a lieu)

 

1959-1973

Bonanza

Adam Cartwright

1964-1969

Daniel Boone

Daniel Boone

1965-1968

Les espions

 

1966-1968

Patrouille du cosmos

 

1966-1968

Commando du désert

Sergent Sam Troy

1969

Service secret

L’assistant de Stanley Unwin

1969-1976

Dr Marcus Welby

 

1970-1971

Alerte dans l’espace

Commandant Ed Straker

1971-1972

Jason King

Jason King

1974

Les amis de Chico

Narrateur

1975-1976

Cosmos 1999

 

1979-1985

Le vagabond

 

1982-1984

Les aventures de Virulysse

 

1985-1986

Tao Tao

 

1985-1986

Alice au pays des merveilles

 

1987-1988

Captain Power et les soldats du futur

Major Matthew « Hawk » Masterson

 

Prix et hommages

 

1973

Élu plus bel homme du Canada dans le cadre de « Appelez-moi Lise » animé par Lise Payette

 

Crédits et liens

 

Littérature

 

CAHIERS DE THÉÂTRE  JEU, sous la direction de Michel Vaïs, « Dictionnaire des artistes du théâtre québécois », Québec Amérique, 2008, pages 207-208.

 

CROTEAU, Jean-Yves, « Répertoire des séries, feuilletons et téléromans québécois – De 1952 à 1992 », Les

Publications du Québec, Gouvernement du Québec, 1993, 692 pages.

 

RÉMY, Edward et VÉZINA, Marie-Odile, « Têtes d’affiche », Éditions du Printemps, 1983, pages 156-157.

 

 

Sites internet

(Star Québec n’est pas responsable du contenu des liens proposés)

 

Émissions.ca

The Internet Movie DataBase

Doublage.qc.ca

Bilan du siècle – Université de Sherbrooke

 

(Veuillez nous aviser de tout lien défectueux en nous écrivant)

 

 

Articles parus sur Star Québec

 

Diaporama

50 ans de TVA – Top-15 des téléromans

Diaporama

Les 60 ans de Radio-Canada – De 1962 à 1966

Diaporama

Les 60 ans de Radio-Canada – De 1972 à 1976

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fiche #61

Inscription le 9 janvier 2008.

Dernière mise à jour le 8 juin 2013.