|
|
Le coffre
aux souvenirs |
|
|
|
||
|
|
||
|
OVILA
LÉGARÉ (21
juillet 1901 – 19 février 1978) |
|
Sa discographie |
|
|
|
|
|
Année |
Titre de l’album |
|
|
|
|
1939 |
Nazaire et Barnabé (sketches) |
|
1974 |
Le père Bouchon |
|
1975 |
22 super tounes (album collectif sur lequel il chante « Et pi roule » et « Mon cousin, ma cousine ») |
|
1976 |
Le père Bouchon
raconte avec Ovila Légaré; chansons par Alan Mills |
|
1976 |
Soirée québécoise du
temps des fêtes (album collectif sur lequel il chante « C’est à boire mesdames », « Vive l’amourette en bargenton » ainsi que « La bastringue » en duo avec Aglaé) |
|
1978 |
Chansons d’autrefois
avec Ovila Légaré |
|
1978 |
Les grands folkloristes volume 1 (album collectif sur lequel il chante « Et moi je m’en passe » et « Les commis voyageurs ») |
|
1978 |
Une veillée du bon vieux temps (album collectif sur lequel il chante « Le bâtiment des innocents ») |
|
1997 |
Ovila Légaré (compilation) |
|
2002 |
Chantons à la Saint-Jean (album collectif compilation sur lequel il chante « Le petit cotillon blanc » et « Le marchand de velours ») |
|
2006 |
Les grands folkloristes québécois (compilation) |
|
|
Ovila Légaré et ses chansons |
|
|
Tout l’monde swing
avec Ovila Légaré |
|
|
|
|
Ses 78 tours |
|
|
|
|
|
1927 |
Pierrot n’a pas d’culottes
/ Brasse ton petit sac de blé |
|
1928 |
Ça n’vaut pas la
peine / Voilà du bon vin |
|
1928 |
Le mardi gras / L’exposition (avec Blanche Gauthier) |
|
1928 |
La belle-maman /
Cogne la, cogne bien |
|
1928 |
En aéroplane / Épluchette de blé d’Inde (avec Blanche Gauthier) |
|
1928 |
Mardi Gras à la
campagne / Gorlotton Glin
Glon |
|
1928 |
Jonas dans la
baleine / En pli, en plein |
|
1928 |
La belle-maman / Il
me faut un amant |
|
1929 |
La guignolée |
|
1929 |
Fricot de Noël |
|
1929 |
Jonas dans la baleine
/ Cogne-la-cogne bien |
|
1929 |
Set américain callé 1ière figure / Set callé américain 2ième figure (avec Alfred Montmarquette) |
|
1929 |
Apprenez donc l’anglais / Un tirage en règle (avec Juliette Béliveau) |
|
1929 |
C’est une habitude /
Pousse-toi Ferdinand |
|
1929 |
Son voile qui volait
/ Son p’tit jupon |
|
1929 |
Marie-Madeleine / En
pli, en plein |
|
1929 |
Des mitaines pas de
pouces / Il me faut un mari |
|
1929 |
La chanson du crapaud / J’ai fait longtemps la vie des filles (avec J.O. LaMadeleine) |
|
1929 |
Les Canadiens sont
un peu là / Vive l’amourette en bargenton |
|
1929 |
C’est une habitude (par Ovila Légaré) / Mitaine et chausson (par Juliette Béliveau) |
|
1930 |
J’suis venu proche /
Son voile qui volait |
|
1930 |
Dans le temps du
jour de l’an / Chapleau fait son jour de l’an |
|
1930 |
Le prétendant |
|
1930 |
Pousse-toé Ferdinand / Voilà du bon vin |
|
1930 |
Le petit cotillon
blanc / J’en arrache |
|
1930 |
La maîtresse d’école
/ Marie-toi pas Nicolas |
|
1930 |
Il pleut bergère /
Baptême de poupée |
|
1930 |
Dansons les baudrigailles / En revenant de St-Denis / J’suis venu
proche / Son voile qui volait |
|
1930 |
La bastringue / Mademoiselle dites-moi donc (avec Madame Édouard Bolduc) |
|
1930 |
Non je n’irai plus jamais voir les filles / Reel de Calumet (avec Alfred Montmarquette) |
|
1931 |
Mardi Gras en ville (avec Juliette Béliveau) |
|
1931 |
Trouvez-vous que les
pelottes de neige / La petite Rosette |
|
1931 |
La mode est aux lignes
arrondies / La belette |
|
1931 |
La maîtresse d’école
/ Marie-toi pas Nicolas / Faut pas s’faire de bile / Mon cousin, ma cousine |
|
1931 |
J’suis un lion |
|
1931 |
J’sais plus quoi
faire |
|
1931 |
Dans c’temps-là |
|
1931 |
Le communiste |
|
|
|
|
Ses succès de palmarès |
|
|
(Chansons ayant atteint au moins une quinzième place sur un palmarès québécois) |
|
|
|
|
|
Année |
Titre de la chanson |
|
|
|
|
1951 |
Chapleau fait son
jour de l’an |
|
|
|
|
Ses spectacles |
|
|
|
|
|
Année |
Spectacle |
|
|
|
|
Années 20 |
« Soirées de famille » organisées par Édouard-Zotique Massicotte au Monument National. |
|
1925-1935 |
« Les veillées du bon vieux temps » organisées par Conrad Gauthier au Monument National |
|
|
|
|
Ses rôles au théâtre |
||
|
Étant donné le caractère éphémère du théâtre, les données de cette liste sont incomplètes. Les éléments manquants seront ajoutés dès que disponibles. Si vous possédez des informations concernant ses rôles au théâtre, n’hésitez pas à nous les communiquer en écrivant au starquebec@hotmail.com |
||
|
|
||
|
Année |
Titre de la pièce |
Lieu ou compagnie |
|
|
|
|
|
1927 |
« Jos
Montferrand » |
Monument National |
|
1944 |
« Marius et Fanny » de Marcel Pagnol |
L’Équipe, Monument National |
|
« Le vent sur
la falaise » |
L’Egrégore |
|
|
|
|
|
|
Comme auteur |
||
|
|
|
|
|
1933 |
Titur Aubin |
Palestre Nationale |
|
|
|
|
|
Ses rôles à la télévision |
|||
|
|
|||
|
Année |
Diffuseur |
Titre de la série ou de l’émission |
Rôle (s’il y a lieu) |
|
|
|
|
|
|
1953 |
SRC |
Passe-part (dans la série « Corridor sans issue ») |
|
|
1954-1960 |
SRC |
Le survenant |
Didace Beauchemin |
|
1954-1957 |
SRC |
14, rue de Galais |
Arthur Dion |
|
1955-1956 |
SRC |
Je me souviens |
Duclos |
|
1956 |
CBC |
First Performance |
|
|
1957 |
SRC |
Un simple soldat (téléthéâtre) |
Édouard Latour |
|
1957 |
SRC |
Le voyage à Rome (dans la série « Quatuor ») |
Le curé |
|
1957-1961 |
SRC |
La pension Velder |
J.B. Latour |
|
1957-1958 |
SRC |
Au chenal du moine |
Didace Beauchemin |
|
1958 |
SRC |
Quand nous serons à
la Manouane (dans la série « Quatuor ») |
Monsieur Ouimet |
|
1958 |
SRC |
Je vous ai tant aimé |
|
|
1959-1962 |
SRC |
Ouragan |
|
|
1959-1963 |
SRC |
Le grand duc |
|
|
1960-1964 |
SRC |
Filles d’Ève |
Un homme d’affaires |
|
1960 |
BBC |
R.C.M.P. |
Jean Berreault |
|
1961 |
SRC |
Sous le signe du
Lion |
Jérémie Martin |
|
1962 |
SRC |
Absolvo te |
Le curé Fulgence Denormanville |
|
1963-1967 |
SRC |
Septième Nord |
Octave Généreux |
|
1963-1965 |
SRC |
Cœur aux poings |
Bertrand |
|
1965 |
|
Seaway |
Svenson |
|
1965-1970 |
TVA |
Cré Basile |
Papa Nicolas |
|
1966 |
|
Quentin Durgens, M.P. |
Létourneau |
|
1966-1977 |
SRC |
Rue des pignons |
Monsieur Lavergne |
|
1969-1974 |
SRC |
Quelle famille |
Grand-père Tremblay |
|
1970-1975 |
SRC |
Mont-Joye |
Aurèle Gratton |
|
1971 |
ORTF |
La maison des bois |
Étienne, le curé |
|
1976-1977 |
SRC |
Quinze ans plus tard |
J.B. Latour |
|
1976-1979 |
SRC |
Grand-papa |
Georges |
|
1978 |
CBC |
The Beachcombers |
Papa Adonias |
|
|
|
|
|
|
* Certaines années correspondent à la durée de la série et non à la période où il y joua. |
|||
|
|
|
|
|
|
Ce qu’il a animé à la radio |
||
|
|
||
|
Année |
Diffuseur |
Titre de la série ou de l’émission |
|
|
|
|
|
1928 |
CKAC |
L’heure Frontenac |
|
1946 |
CKAC |
Les diables rouges |
|
|
|
|
|
Ses rôles à la radio |
|||
|
|
|||
|
Année |
Diffuseur |
Titre de la série ou de l’émission |
Rôle (s’il y a lieu) |
|
|
|
|
|
|
1935-1938 |
CKAC |
Le curé de village |
Le curé |
|
1937-1959 |
CKAC |
Rue Principale |
François Séguin |
|
1939-1958 |
CKAC |
Nazaire et Barnabé |
|
|
1940-1950 |
Le ralliement du rire |
||
|
1943-1956 |
SRC |
Métropole |
|
|
1951-1963 |
Zézette |
||
|
Ovide et Cyprien |
|||
|
Les amours de Ti-Jos |
|||
|
Eustache et Lumina |
|||
|
Le médecin de campagne |
|||
|
|
|||
|
* Certaines années correspondent à la durée de la série et
non à la période où il y joua. |
|||
|
|
|
|
|
|
Textes et scénarios pour la radio |
||
|
|
||
|
Année |
Diffuseur |
Titre de la série ou de l’émission |
|
|
|
|
|
1939-1958 |
CKAC |
Nazaire et Barnabé |
|
|
|
|
|
Ses rôles au cinéma |
||
|
|
||
|
Année |
Titre du film |
Réalisateur |
|
|
|
|
|
1945 |
Le père Chopin |
Fedor Ozep |
|
1947 |
Whispering City |
Fedor Ozep |
|
1949 |
Un homme et son
péché |
Paul Gury |
|
1949 |
Le curé de village |
Paul Gury |
|
1951 |
La treizième lettre |
Otto Preminger |
|
1952 |
Le rossignol et les
cloches |
René Delacroix |
|
1953 |
La loi du silence |
Alfred Hitchcock |
|
1954 |
Opration Manhunt |
Jack Alexander |
|
1956 |
Que Dieu vous soit
en aide |
Bernard Devlin |
|
1964 |
Solange dans nos
campagnes |
|
|
1964 |
The Luck of Ginger Coffey |
Irvin Kershner |
|
1966 |
La douzième heure |
Jean Martimbeau |
|
1966 |
Des pas sur la neige |
Martin Green |
|
1970 |
L’amour humain |
Denis Héroux |
|
1972 |
Et du fils |
Raymond Garceau |
|
|
|
|
|
Les livres et documents qu’il a publiés |
|||
|
|
|||
|
Année |
Titre du livre |
Genre |
Éditions |
|
|
|
|
|
|
1950 |
Sets callés (danses
carrées) |
|
Éditions A. Fassio |
|
1972 |
Les chansons d’Ovila
Légaré |
|
Éditions du Jour |
|
|
|
|
|
|
Prix et hommages |
|
|
|
|
|
Année |
Prix ou hommage |
|
|
|
|
1988 |
Inauguration du Parc Ovila-Légaré à Montréal, dans le quartier Villeray, à l’angle des rues Pie IX et 47ième Avenue. |
|
1988 |
La ville de Montréal nomme une rue en son honneur. |
|
|
|
Crédits et liens |
|
|
|
Littérature |
|
|
|
BERGERON, Raymond et OUELLETTE, Marcelle, « Voix, visages et légendes – Radio-Canada 1936-1986 », Entreprises Radio-Canada, 1986, 256 pages. |
|
|
|
CAHIERS DE THÉÂTRE JEU, sous la direction de Michel Vaïs, « Dictionnaire des artistes du théâtre québécois », Québec Amérique, 2008, page 237. |
|
|
|
COUILLARD, Jean, « Répertoire des succès de la chanson francophone 1950-2003 », Stanké – Québécor Média, 2003, 511 pages. |
|
|
|
CROTEAU, Jean-Yves, « Répertoire des séries, feuilletons et téléromans québécois – De 1952 à 1992 », Les Publications du Québec, Gouvernement du Québec, 1993, 692 pages. |
|
|
|
|
|
Documents audio-visuels |
|
|
|
(à venir) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sites internet |
|
(Star Québec n’est pas responsable du contenu des liens proposés) |
|
|
|
|
|
|
|
(Veuillez nous aviser de tout lien défectueux en nous écrivant) |
|
|
|
Articles parus sur Star Québec |
|
|
|
|
|
Date |
Titre de l’article |
|
|
|
|
Le grand dieu des
routes rentre au bercail ! |
|
|
Les DVD du mois de
mai : « Le survenant » ! |
|
|
|
|
|
Coffre aux souvenirs, fiche
#245 |
|
Inscription le 26 mai 2010. |
|
Dernière mise à jour le 2
novembre 2010. |