Le coffre aux souvenirs
Retour à Star Québec
Retour au Coffre aux Souvenirs de Star Québec
JACQUES NORMAND
(né Raymond Chouinard) (15 avril 1922 – 8 juillet 1998)
Sa discographie
1961	Jacques Normand à Québec
1995	Collection Les refrains d’abord (compilation)
2005	Jacques Normand (compilation)
Ses disques 78 tours
1948	Bébert / Un’ p’tit’ femm’ sous un parapluie
1948	La mer / Il chantait tout le temps : la la la
1949	C’est si bon / Le chapeau à plumes
1949	Les nuits de Montréal / En revenant de Québec
1949	Ma môme, ma p’tit môme / Il faut de tout pour faire un monde
1949	Simplette / Tout à fait fou
1950	Pervenche / C’est pas qu’elle est belle
1950	Retour / La barbe
1950	Les pompiers de chez-nous / Clémentine
1951	D’où viens-tu ? / Ma blonde
Ses disques 45 tours
1960	Tu t’laisses aller / Retour
1960	Les couche-tard / L’enfant prodigue
1967	J’me fais vieux / Tout ça parc’qu’au Bois de Chaville
Ses succès de palmarès
(Chansons ayant atteint au moins une quinzième place sur un palmarès québécois)
1950	La barbe
1950	D’où viens-tu ?
1950	Pervenche
1961	Les couche-tard
Ses spectacles
1944	Spectacle au Bal Tabarin de New York
1945-1946	« Ça atomique’t’y », revue musicale d’Henry Deyglun, avec Alys Robi, Lise Roy, Rolland D’Amour, Janine Sutto, Mimi D’Estée, Juliette Huot et Fred Barry.
1949-1950	Maître de cérémonie au cabaret Le Faisan Doré
1950	La gala franco-canadien (tournée)
1952-1954	Maître de cérémonie au cabaret St-Germain-des-Prés
1953	Spectacles pour les troupes de l’armée canadienne en Corée
1954	Spectacles pour les troupes de l’armée canadienne en Allemagne
1956	« La ville détrack », revue humoristique avec la troupe Rirathon de Marcel Gamache
1966	Spectacles pour les troupes de l’armée canadienne au Viet-Nâm
Ses rôles au théâtre
Étant donné le caractère éphémère du théâtre, les données de cette liste risquent d’être incomplètes. Si vous possédez des informations pour enrichir cette fiche, n’hésitez pas à nous les communiquer au starquebec@hotmail.com
Année	Titre de la pièce (auteur s’il y a lieu)					Lieu ou compagnie de production
1945	Songe d’une nuit d’été (William Shakespeare)					L’Équipe
Ses rôles à la télévision
Année	Diffuseur		Titre de la série ou de l’émission				Rôle (s’il y a lieu)
1964	France		Commandant X				Un nouveau (1 épisode)
1970	SRC		Bye-Bye 1970
1972	SRC		Bye-Bye 1972
1977	SRC		Bye-Bye 1977
* Certaines années correspondent à la durée de la série et non à la période où il y joua.
Ce qu’il a animé à la télévision
Année	Diffuseur		Titre de la série ou de l’émission						Genre
1953	SRC		Café des artistes (avec Gilles Pellerin, Lucille Dumont et Paul Berval)						Variétés
1954-1957	SRC		Porte ouverte (avec Colette Bonheur et Gilles Pellerin)						Variétés
1960-1969	SRC		Les couche-tard (avec Roger Baulu)						Talk-show
1963-1964	SRC		Tête d’affiche
1963	SRC		Les insolences d’une caméra						Humour
1969-1970	SRC		Les couche-tard (avec Claude Landré)						Talk-show
1973	SRC		Pierre, Jean, Jacques (avec Jean Duceppe et Pierre Lalonde)						Talk-show
1973	TVA		Normandises
1976	TVA		C’était l’bon temps
1982	TVA		Quartier Normand (avec Danielle Ouimet)						Variétés
	SRC		Rêve et réalité (avec Nicole Germain, Michelle Tisseyre et plusieurs autres)						Émission féminine
	SRC		Faites vos jeux						Jeu
	SRC		En habit du dimanche
	SRC		Place aux femmes (avec Nicole Germain, Denyse St-Pierre et Yvette Mercier-Gouin)						Émission féminine
	TVA		Le rideau s’ouvre
	TVA		Altitude 737
	TVA		À la bonne vôtre
Ses rôles à la radio
Année	Diffuseur		Titre de la série ou de l’émission					Rôle (s’il y a lieu)
1942	SRC		Mariages de guerre (dans la série « Vie de famille »)
1964	SRC		Rien de nouveau sous le soleil
			Jeunesse dorée
* Certaines années correspondent à la durée de la série et non à la période où il y joua.
Ce qu’il a animé à la radio
Année	Diffuseur		Titre de la série ou fonction
1941	CHRC		(annonceur)
1942	SRC		Ici l’on chante
1946-1947	CKVL		La parade de la chansonnette française (avec Jacques Desbaillets et Guy Mauffette)
1947-1950	CKVL		Le fantôme au clavier (ave Gilles Pellerin, Colette Bonheur et Billy Munroe)
1947	CKVL		Le music-hall de Jacques Normand
1948	CKAC		Y’a du soleil (avec Lise Roy)
1948	NBC		Wrigley’s Hour (Participation à une émission de radio diffusée partout en Amérique pour Noël avec Lise Roy, George Burns, Bing Crosby, The Andrew Sisters et Gene Autry)
1949			La course au trésor (avec Jean Coutu)
1949			Vive la vie (avec Lucille Dumont)
1965	CKAC		Tout le monde y passe
1971	CKVL		(tribune téléphonique) (avec Claude Séguin)
1977	CKAC		Les couche-tôt (avec Roger Baulu)
			La route enchantée (avec Jean Coutu)
	SRC		Feu vert
	CKCV		(morning man)
	CHLP
Ses rôles au cinéma
Année	Titre du film				Réalisateur
1963	Amanita Pestilens				René Bonnière
1966	Ils sont nus				Claude Pierson
1966	YUL 871				Jacques Godbout
1971	Finalement				Richard Martin
1975	Eliza’s Horoscope				Gordon Sheppard
Les livres et documents qu’il a publiés
Année	Titre			Éditeur				Genre
1971	Les cocktails de Jacques Normand			Éditions de l’Homme				Recettes de cocktails
1974	Les nuits de Montréal			La Presse				Histoire
1978	Le barman international de Couche-tard			Libre Expression				Recettes de cocktails
1980	Le guide complet du barman			Éditions de l’Homme				Recettes de cocktails
1980	De Québec à Tizi-Ouzou			Stanké				Biographie
Prix et hommages
1949	Lors du Gala des Artistes, médaille d’or de l’artiste le plus populaire, prix décerné par le public.
1995	Chevalier de l’Ordre National du Québec.
1996	Hommage lors du Festival Juste pour rire.
2006	La ville de Québec nomme une rue en son honneur.
Crédits et liens
Littérature
GAUTHIER, Robert, « Jacques Normand, l’enfant terrible », Les Éditions de l’Homme, 1998, 276 pages.
COUILLARD, Jean, « Répertoire des succès de la chanson francophone 1950-2003 », Stanké – Québécor Média, 2003, 511 pages.
RÉMY, Edward et VÉZINA, Marie-Odile, « Têtes d’affiche », Éditions du Printemps, 1983, pages 348-349.
THÉRIEN, Robert et D’AMOURS, Isabelle, « Dictionnaire de la musique populaire au Québec 1955-1992 », Institut Québécois de la Recherche sur la Culture (IQRC), 1992, pages 358-360.
Documents audio-visuels
TÉLÉFICTION, « Jacques Normand, l’enfant terrible », scénario de Robert Gauthier, réalisation d’Hugues Tremblay, 1997, 59 minutes.
Sites internet
(Star Québec n’est pas responsable du contenu des liens proposés)
Le Parolier
Québec Info Musique
Bilan du siècle – Université de Sherbrooke
Wikipédia
Ordre National du Québec
(Veuillez nous aviser de tout lien défectueux en nous écrivant)
Articles parus sur Star Québec
Dossier spécial		« Bye-Bye » : Une tradition du nouvel an !
Diaporama		Les 60 ans de Radio-Canada – Des débuts jusqu’à 1957
Diaporama		Les 60 ans de Radio-Canada – De 1957 à 1961
Fiche #304
Inscription le 24 juillet 2010.
Dernière mise à jour le 8 avril 2012.